Vertalingen troep NL>DE
de troep
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [trup] |
| Verbuigingen: | troepen (meerv.) |
1) groep mensen of dieren die bij elkaar horen -
Truppe (die ~), Rudel (das ~), Schar (die ~) een troep wolven - ein Rudel Wölfe
de Nederlandse militaire troepen in het buitenland - die niederländischen Truppen im Ausland |
2) rommelige of vieze boel -
Zeug (das ~), Mist (der ~), Chaos (das ~) | Verbuigingen: | g.mv. (meerv.) |
de troep opruimen - das Zeug aufräumen
Deze vieze troep lust ik niet. - Dieses fiese Zeug mag ich nicht. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de troep (m) | die Schweinerei ; die Pfuscherei ; die Rommel ; der Rummel ; die Sauwirtschaft ; die Schar ; die Schmiererei ; der Schutthaufen ; der Schwarm ; die Meute ; Streitkräfte (p) ; die Sudelei ; der Trupp ; der Trümmerhaufen ; die Volksmenge ; das Wirrwarr ; die Zusammenrottung ; die Menschenmenge ; die Menge ; die Masse ; der Kram ; die Horde ; die Herde ; der Haufen ; das Getreibe ; das Gemenge ; das Gedränge ; das Durcheinander ; das Chaos ; die Bande ; die Ansammlung |
| de troep | die Truppe |
| troep | Gruppe |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `troep`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: accumulatieNL: bendeNL: bochtNL: boelNL: chaosNL: driftNL: dromNL: groepNL: hoopNL: hordeUitdrukkingen en gezegdes
NL: de
troepen
DE: (militair) die Truppen DE: in troepen (bij elkaar staan) in Trupps, truppsweiseNL: ('t is me daar) een
troep
DE: eine Schweinerei
