Vertalingen drift NL>DE
drift
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [drɪft] |
| Verbuigingen: | driften (meerv.) |
1) sterke neiging of wil -
Trieb (der ~), Neigung (die ~), Wille (der ~) | levensdrift - Lebenswille |
2) plotselinge en heftige boosheid -
Wutanfall (der ~), Wutausbruch (der ~) | in je drift alles kapot slaan - in einem Wutanfall alles kurz und klein schlagen |
3) deel van de uitdrukking: -
op drift raken (=(van een boot) van de koers afwijken) - abtreiben
door de sterke wind op drift raken - durch den starken Wind abtreiben
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de drift (v) | die Drift |
| de drift | der Geschlechtstrieb ; die Genußsucht ; die Hingebung ; die Inbrunst ; der Jähzorn ; die Leidenschaft ; die Leidenschaftlichkeit ; die Lust ; die Passion ; die sexuelle Begierde ; der Treibstrom ; der Trieb ; der Viehpfad ; die Viehstiege ; der Viehtrieb ; die Wollust ; die Wut ; die Geilheit ; der Antrieb ; der Andrag |
| drift | Abtrift ; Abdrift ; Abweichung ; Bewegung ; Drift ; Herde ; langsames Abwandern ; Leeweg ; Schiebewinkel ; Temperaturdrift ; Treiben ; Trift ; Viehtrift ; Änderung der Geschwindigkeit |
Bronnen: Diving dictionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `drift`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aandrangNL: aandriftNL: begeerteNL: boosheidNL: drangNL: driftstroomNL: genoegenNL: genotNL: groepNL: hartstochtUitdrukkingen en gezegdes
NL: in
drift
DE: im ZornNL: op
drift raken
DE: (van schepen) ins Treiben kommen, triftig werden