1. MWB
  2. Vertalen
  3. stelen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • stelen > EN • stelen > ES • stelen > FR
Vertalingen stelen NL>DE

stelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈstelə(n)]
Verbuigingen:  stal (verl.tijd ) heeft gestolen (volt.deelw.)

iets stiekem wegpakken dat van iemand anders is - klauen , stehlen
Mijn portemonnee is uit mijn zak gestolen. - Mein Portemonnaie wurde mir aus der Tasche gestohlen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stelen (ww.) abstauben (ww.) ; enteignen (ww.) ; entwenden (ww.) ; hinterziehen (ww.) ; klauen (ww.) ; sich aneignen (ww.) ; stehlen (ww.) ; unterschlagen (ww.) ; wegnehmen (ww.) ; wegschnappen (ww.)
stelen (werkw.) stehlen
het stelendie Deichseln ; der Stengel ; die Stiele ; die Stielen
Bronnen: interglot; Omegawiki.org; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `stelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achterhouden
NL: achteroverdrukken
NL: afnemen
NL: benemen
NL: gappen
NL: inpikken
NL: jatten
NL: kapen
NL: leegstelen
NL: ontfutselen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: om te stelen DE: (figuurlijk) entzückend, zum Entzücken, zum Stehlen