Vertalingen publiek NL>DE
I het publiek
zelfst.naamw.
mensen die zijn gekomen om te kijken en te luisteren -
Publikum (das ~) veel publiek trekken met een voorstelling - mit einer Vorstellung ein großes Publikum anziehen |
een breed publiek (=veel, heel verschillende mensen) - ein breites Publikum
|
II publiek
bijv.naamw.
van of voor iedereen -
öffentlich de publieke omroep - der öffentliche Rundfunksender de publieke opinie - die öffentliche Meinung |
een publiek geheim (=een geheim dat iedereen al kent) - ein offenes Geheimnis
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
het publiek | das Publikum ; Zuschauer (p) ; öffentlich |
publiek | öffentlich ; breite Öffentlichkeit ; Personen der Bevölkerung ; publik ; Zuhörerschaft ; Öffentlichkeit |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm; Omegawiki.org
Voorbeeldzinnen met `publiek`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: algemeenNL: bekendNL: gehoorNL: kijkersNL: massaNL: openbaarUitdrukkingen en gezegdes
NL: (de verloving is nog niet)
publiek
DE: offiziellNL: publiek geheim
DE: öffentliches, offenes, offenkundiges GeheimnisNL: publieke vrouw
DE: öffentliches Mädchen, FreudenmädchenNL: op
publieke weg
DE: auf öffentlicher Straße, offener StraßeNL: publieke werken
DE: öffentliche Arbeiten, (de dienst) das BauamtNL: directeur van
publieke werken
DE: Baudirektor (der)NL: in het
publiek
DE: öffentlichNL: publiek maken
DE: veröffentlichen, allgemein bekannt machenNL: publiekworden
DE: öffentlich bekannt werden, an die Öffentlichkeit tretenNL: z. in het
publiek vertonen
DE: sich der Öffentlichkeit zeigen