Vertalingen achteruitgaan NL>DE
achteruitgaan
werkw.
| Uitspraak: | [ɑxtərˈœytxan] |
| Verbuigingen: | ging achteruit (verl.tijd ) is achteruitgegaan (volt.deelw.) |
1) naar achteren gaan -
rückwärts | We gingen allemaal drie stappen achteruit. |
2) slechter worden -
sich verschlechtern , zurückfallen De patiënt gaat achteruit. - Der Zustand des Patienten verschlechtert sich.
er in inkomen op achteruitgaan - Das Einkommen verschlechtert sich. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| achteruitgaan (ww.) | wegnehmen (ww.) ; schwächen (ww.) ; setzen (ww.) ; sinken (ww.) ; sparen (ww.) ; verderben (ww.) ; vergehen (ww.) ; verknappen (ww.) ; verleiden (ww.) ; vermindern (ww.) ; verringern (ww.) ; versiegen (ww.) ; schwinden (ww.) ; zerfallen (ww.) ; zurückfahren (ww.) ; zurückgehen (ww.) ; zurücklaufen (ww.) ; zurückprallen (ww.) ; zurückscheuen (ww.) ; zurückschrecken (ww.) ; zurückzaudern (ww.) ; zurückzucken (ww.) ; zusammengehen (ww.) ; schrumpfen (ww.) ; abarten (ww.) ; abbauen (ww.) ; abschwächen (ww.) ; aus der Art schlagen (ww.) ; ausarten (ww.) ; degenerieren (ww.) ; entarten (ww.) ; fallen (ww.) ; fortnehmen (ww.) ; herabmindern (ww.) ; herabsetzen (ww.) ; heruntermachen (ww.) ; kürzen (ww.) ; mindern (ww.) ; nachlassen (ww.) ; reduzieren (ww.) ; schmälern (ww.) |
| achteruitgaan (werkw.) | zurückgehen |
| het achteruitgaan | das Abfallen ; das Schwächer werden ; das Abnehmen |
Bronnen: interglot; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `achteruitgaan`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: achteruitdeinzenNL: achteruitlopenNL: afbrokkelenNL: afnemenNL: bezwijkenNL: declinerenNL: degenererenNL: instortenNL: minder wordenNL: minworden
