1. MWB
  2. Vertalen
  3. instorten (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • instorten > EN • instorten > ES • instorten > FR
Vertalingen instorten NL>DE

instorten

werkw.
Uitspraak:  [ˈɪnstɔrtə(n)]
Verbuigingen:  stortte in (verl.tijd ) is ingestort (volt.deelw.)

1) kapotgaan en neervallen - einstürzen , zusammenbrechen
De kerktoren is ingestort. - Der Kirchturm ist eingestürzt.
uitdrukking op instorten staan

2) (van personen) geestelijk en lichamelijk helemaal uitgeput raken - zusammenbrechen
Ik kon niet meer tegen alle ellende en ben toen volledig ingestort. - Ich konnte all das Elend nicht mehr ertragen und bin vollständig zusammengebrochen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
instorten (ww.) plumpsen (ww.) ; zusammenstürzen (ww.) ; zusammensinken (ww.) ; zusammenfallen (ww.) ; zusammenbrechen (ww.) ; zurücklaufen (ww.) ; zurückgehen (ww.) ; zerfallen (ww.) ; vergehen (ww.) ; kollabieren (ww.) ; implodieren (ww.) ; hinplumpsen (ww.) ; einstürzen (ww.) ; einsinken (ww.) ; auseinanderfallen (ww.)
instorten (werkw.) zusammenstürzen
instorten Boeschungsrutsch ; einstuerzen
Bronnen: Wikipedia; interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `instorten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: achteruitgaan
NL: afknappen
NL: bezwijken
NL: imploderen
NL: ineenstorten
NL: neerstorten
NL: tenondergaan
NL: teruggaan
NL: vergaan
NL: verrotten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (iemand moed) instorten DE: einflößen
NL: gevaar voor instorten DE: Einsturzgefahr (die)