1. MWB
  2. Vertalen
  3. verter (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • verter > DE • verter > EN • verter > FR
Vertalingen verter ES>NL

I verter

werkw.
Uitspraak:  [beɾ'teɾ]

1) traspasar un líquido o sustancia disgregada de un recipiente a otro - gieten
Vertió un litro de leche en la olla. - Hij goot een liter melk in de pan.

2) dejar caer un líquido o sustancia fuera de su recipiente - morsen
verter el agua sobre el mantel - het water op het kleed morsen

3) traducir un texto - vertalen
Vertieron sus obras a más de quince idiomas. - Ze hebben zijn werken in meer dan vijftien talen vertaald.


II verter

werkw.

desembocar una corriente de agua en otra - uitmonden
Cuatro ríos vierten en el Támesis. - Vier rivieren monden uit in de Theems.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verter (ww.) stromen (ww.) ; leegstorten (ww.) ; lopen (ww.) ; lozen (ww.) ; neerleggen (ww.) ; opgieten (ww.) ; ruimen (ww.) ; schenken (ww.) ; sijpelen (ww.) ; leeggieten (ww.) ; uitdruppelen (ww.) ; uitgieten (ww.) ; uitscheiden (ww.) ; uitstorten (ww.) ; uitstoten (ww.) ; uitwerpen (ww.) ; vergieten (ww.) ; vloeien (ww.) ; druppen (ww.) ; afscheiden (ww.) ; afvoeren (ww.) ; deponeren (ww.) ; doneren (ww.) ; droppen (ww.) ; druipen (ww.) ; druppelen (ww.) ; druppels laten vallen (ww.) ; afdruipen (ww.) ; geven (ww.) ; gieten (ww.) ; gieten op (ww.) ; gunnen (ww.) ; gunst verlenen (ww.) ; ingieten (ww.) ; inschenken (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `verter`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acceder a
ES: accedido
ES: adjudicar
ES: admitir
ES: ahorrar
ES: arrojar
ES: asentir a
ES: chorrear
ES: complacer
ES: conceder