1. MWB
  2. Vertalen
  3. torpe (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • torpe > DE • torpe > EN • torpe > FR
Vertalingen torpe ES>NL

torpe

bijv.naamw.
Uitspraak:  ['toɾpe]

1) que se mueve con lentitud y de forma pesada - stuntelig
Soy muy torpe para bailar. - Ik ben heel stuntelig bij het dansen.

2) que tiene dificultad para hacer o comprender una cosa - dom
El joven era muy torpe para aprender idiomas. - De jongen was heel traag om talen te leren.

3) que es propia de este tipo de persona - houterig
Caminaba con paso torpe porque había bebido. - Hij liep houterig omdat hij had gedronken.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
torpe (znw.)de vlegel (m) ; de proleet (m) ; de lomperik (m) ; de lomperd (m) ; de klootzak (m) ; de kinkel (m) ; de hufter (m) ; de hork (m) ; de heikneuter (m) ; de boerenkinkel (m)
torpe slungelig ; onnozel ; schutterig ; schrikachtig ; schichtig ; scherp ; respectloos ; plomp ; onverstandig ; onsierlijk van gedaante ; onopgevoed ; onhandig ; stoethaspelig ; stompzinnig ; stumperig ; stuntelig ; stupide ; sukkelend ; sukkelig ; uilachtig ; verstandeloos ; vlijmend ; vlijmscherp ; vreesachtig ; dorps ; klungelig ; kantig ; idioot ; hoekig ; hersenloos ; harkerig ; geesteloos ; gebrekkig ; ongetraind ; dom ; brutale kerel ; breinloos ; bot ; afgestompt ; achterlijk ; aanmatigend ; krukkig ; ongeschoold ; ongelikte beer ; ongelikt ; ongegeneerd ; onbeschoft ; onbeschaamd ; onbeschaafd ; onbenullig ; onbehouwen ; onbeholpen ; lomp ; log ; links ; knullig ; onelegant ; tactloos
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `torpe`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: aburrido
ES: acerado
ES: acre
ES: adusto
ES: afilado
ES: afrentoso
ES: agricultor
ES: agudo
ES: aguijoneador
ES: ala