1. MWB
  2. Vertalen
  3. agudo (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • agudo > DE • agudo > EN • agudo > FR
Vertalingen agudo ES>NL

agudo, -da

bijv.naamw.
Uitspraak:  [aˈγuðo, -ða]

1) que es de punta fina y se usa para pinchar - scherp
tijeras de punta aguda - schaar met scherpe punten

2) que es ingenioso o inteligente - scherp
un agudo sentido del humor - een scherp gevoel voor humor

3) que está más desarrollado de lo normal - fijn
un olfato agudo - scherpe neus

4) que es intenso o fuerte - hevig
dolor agudo en la pierna - hevige pijn in het been

5) que es repentina y dura poco tiempo - acuut
edema pulmonar agudo - acuut longoedeem

6) que tiene elevada frecuencia y longitud de onda - hoog
Las cantantes sopranos tiene voces agudas. - De sopraanzangeressen hebben een hoge stem.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
agudo schril ; nauwlettend ; nijpend ; pienter ; puntig ; raak ; schel ; schel klinkend ; scherp ; scherp gepunt ; scherpklinkend ; scherpzinnig ; schrander ; met een scherp oog ; slim ; smartelijk ; snedig ; snerpend ; snugger ; spits ; uitgekookt ; uitgeslapen ; vaardig ; verbitterd ; vlijmend ; vlijmscherp ; kundig ; acuut ; adrem ; behendig ; beklemmend ; bekwaam ; bijdehand ; bitter teleurgesteld ; clever ; doordringend ; felle ; gevat ; handig ; hard ; hoog ; indringend ; intelligent ; intens ; intensief ; kien ; knellend ; + 2)acuut ; scherp ; Acuut ; acutus
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `agudo`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acerado
ES: acertado
ES: acre
ES: acuciante
ES: adusto
ES: afilado
ES: afrentoso
ES: agresivo
ES: agrio
ES: aguijoneador