oponer - Vertaling Spaans-Nederlands

Naar andere talen: • oponer > DE • oponer > EN • oponer > FR

Vertalingen oponer ES>NL

I oponer

werkw.

Uitspraak:

[opo'neɾ]

poner una cosa contra otra para impedir o disminuir su efecto - weerstand bieden

oponer resistencia a un ataque - weerstand bieden aan een aanval

Uitspraak:

[opo'neɾse]

1) mostrarse contrario a algo - zich verzetten

oponerse a una reforma - zich verzetten tegen een hervorming

2) ser algo contrario a otra cosa - in strijd zijn

Dos fuerzas contrarias se oponen. - Twee tegengestelde krachten zijn in strijd met elkaar.

Overige bronnen

oponer (ww.)

opponeren (ww.) ; tegenhouden (ww.) ; tegenspreken (ww.) ; tegenwerpen (ww.)

Bronnen: interglot; Wikipedia

Voorbeeldzinnen met `oponer`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

ES: contradecir
ES: contraponer
ES: contrarrestar
ES: desmentir
ES: diferenciar
ES: distinguir
ES: enfrentar
ES: estar en contradicción con
ES: estar en pugna con
ES: estar opuesto a