1. MWB
  2. Vertalen
  3. moldear (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • moldear > DE • moldear > EN • moldear > FR
Vertalingen moldear ES>NL

moldear

werkw.
Uitspraak:  [molðe'aɾ]

1) dar forma a una sustancia o materia con un molde - gieten
moldear una pesa con hierro colado - een gewicht met gietijzer vormen

2) sacar el molde de una figura - vormen
moldear un rostro en yeso - een gezicht in gips vormen

3) configurar una sustancia o materia para hacer una figura - boetseren
moldear barro - klei boetseren

4) dar forma a algo - vorm geven
La puerta ha sido moldeada para adaptarse al marco. - De deur is vorm gegeven om in de deurpost te passen.

5) cambiar el modo de ser de una persona - vormen
moldear el carácter - het vormen van het karakter

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
moldear (ww.) vormgeven (ww.)
moldear mater maken ; matrijs maken ; vormen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `moldear`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: amasar
ES: configurar
ES: constituir
ES: dar forma
ES: establecer
ES: formar
ES: fundir
ES: instituir
ES: mezclar
ES: modelar