Vertaal
Naar andere talen: • honrar > DEhonrar > ENhonrar > FR
Vertalingen honrar ES>NL

I honrar

werkw.
Uitspraak:  [on'raɾ]

1) demostrar respeto por una persona - respect hebben
Debemos honrar a nuestros mayores. - We moeten respect hebben voor onze ouderen.

2) demostrar públicamente respeto o admiración por alguien - eer bewijzen
Compuso una canción para honrar la memoria de su padre. - Hij heeft een liedje gecomponeerd om eer te bewijzen aan de nagedachtenis van zijn vader.

3) otorgar honor a algo o a alguien - een eer zijn
Nos sentimos honrados con su presencia. - We voelen ons vereerd met zijn aanwezigheid.


II honrarse

werkw.
Uitspraak:  [on'raɾse]

jactarse una persona de ser o hacer algo - trots zijn
Se honraba de haber ganado el torneo. - Hij was trots op het winnen van het toernooi.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
honrar (ww.) de hemel in prijzen (ww.) ; een mening aanhangen (ww.) ; een mening zijn toegedaan (ww.) ; eer bewijzen (ww.) ; eerbied bewijzen (ww.) ; eren (ww.) ; hemelhoog prijzen (ww.) ; in ere houden (ww.) ; lofprijzen (ww.) ; ophemelen (ww.) ; sieren (ww.) ; tot eer strekken (ww.) ; trouw zijn aan (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `honrar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: admirar
ES: adoptar
ES: alabar
ES: celebrar
ES: condecorar
ES: dar prestigio
ES: elogiar
ES: encomiar
ES: ensalzar
ES: estimar