1. MWB
  2. Vertalen
  3. celebrar (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • celebrar > DE • celebrar > EN • celebrar > FR
Vertalingen celebrar ES>NL

celebrar

werkw.
Uitspraak:  [ɑuele'βɾaɾ]

1) realizar un acto social formal - houden
El Parlamento celebra sesiones ordinarias. - Het parlement houdt gewone zittingen.

2) conmemorar un acontecimiento con una fiesta o acto - vieren
celebrar un aniversario - een trouwdag vieren

3) alegrarse de una cosa favorable o beneficiosa - blij zijn met
Celebró la llegada de la lluvia. - Hij was blij met de komst van de regen.

4) alabar a alguien o algo - lachen om
No entiendo cómo celebra un chiste tan malo. - Ik begrijp niet dat hij kan lachen om zo´n slechte grap.

5) oficiar una misa - mis lezen
La misa de difuntos se celebró en la catedral. - De overlijdensmis werd in de kathedraal gelezen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
celebrar (ww.) afsluiten (ww.) ; celebreren (ww.) ; correct zijn (ww.) ; dichtdoen (ww.) ; feesten (ww.) ; feestvieren (ww.) ; kloppen (ww.) ; naar einde toewerken (ww.) ; toedoen (ww.) ; toemaken (ww.) ; vieren (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `celebrar`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: ajustar
ES: alabar
ES: atacar
ES: celebrar una fiesta
ES: cerrar
ES: cerrar con llave
ES: cerrar de golpe
ES: cerrarse
ES: coincidir
ES: cojear