Vertalingen temer ES>NL
I temer
werkw.
1) tener miedo a una persona o cosa considerada mala o perjudicial -
bang zijn | Le teme a la oscuridad. - Hij is bang voor het donker. |
2) sospechar que una cosa sea mala o que tenga efectos negativos -
bang zijn | Temía que su padre se enojara. - Ik was bang dat zijn vader boos zou worden. |
II temer
werkw.
tener miedo de que ocurra algo negativo -
vrezen | Temo por mi vida. - Ik vrees voor mijn leven. |
III temerse
werkw.
sospechar que una cosa sea mala o que tenga efectos negativos -
bang zijn | Me temo que no nos alcanzará el tiempo para terminar el trabajo. - Ik ben bang dat we niet genoeg tijd zullen hebben om het werk af te maken. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| temer (ww.) | angst hebben (ww.) ; bang zijn (ww.) ; bezorgd zijn (ww.) ; duchten (ww.) ; in zorg zijn (ww.) ; schrik hebben (ww.) ; terugschrikken voor (ww.) ; vrees koesteren (ww.) ; vrezen (ww.) |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `temer`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: acobardarse porES: arredrarse anteES: desconfiarES: dudarES: estar escépticoES: estar preocupadoES: experimentar miedoES: sentir miedoES: sospecharES: tener miedo
