1. MWB
  2. Vertalen
  3. hinchado (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hinchado > DE • hinchado > EN • hinchado > FR
Vertalingen hinchado ES>NL

hinchado, -da

bijv.naamw.
Uitspraak:  [in't∫aðo, -ða]

1) que es engreído y presumido por su aspecto - opschepperig
Es inteligente, pero muy hinchado. - Hij is slim, maar heel opschepperig.

2) se refiere al lenguaje con estilo afectado, retórico e hiperbólico - gezwollen
Habló con un lenguaje hinchado que no le permitió comunicarse con la audiencia - Hij had een hoogdravend taalgebruik waardoor hij niet met de toehoorders kon communiceren.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hinchado opgeblazen ; zwaarlijvig ; volgegeten ; vol ; verzadigd ; toe ; pompeus ; opgezwollen ; opgezet dier ; opgezet ; opgebold ; hoogdravend ; gezwollen ; gezet ; gesloten ; dik ; dicht ; corpulent ; bombastisch ; afgesloten ; gezwollen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `hinchado`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: agrandado
ES: altilocuente
ES: altisonante
ES: ampuloso
ES: ancho
ES: bambollero
ES: cercano
ES: cerrado
ES: cerrado con llave
ES: colocado