Vertalingen diligencia ES>NL
la diligencia
zelfst.naamw.
1) interés, cuidado y rapidez en realizar algo -
zorgvuldigheid | Realiza los mandados con diligencia. - Hij doet de boodschappen met zorgvuldigheid. |
2) trámite administrativo -
formaliteit | Hizo todas las diligencias para renovar el pasaporte. - Hij heeft alle formaliteiten vervuld om het paspoort te vernieuwen. |
3) constancia escrita de la realización de un trámite administrativo administratie -
handeling | El escribano firmó la diligencia. - De notaris heeft de handeling ondertekend. |
4) carruaje antiguo -
postkoets | diligencia de pasajeros - passagierskoets |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la diligencia (v) | de arbeidzaamheid (v) ; gehaastheid (znw.) ; haast (znw.) ; haastigheid (znw.) ; ijl (znw.) ; de overijling (v) ; de postkoets ; de spoed (m) ; de toewijding (v) ; de vasthoudendheid (v) |
| diligencia | ijver ; voortvarendheid ; zorgvuldigheid |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `diligencia`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: afánES: aplicaciónES: apremioES: apresuramientoES: asiduidadES: atenciónES: carromatoES: carruajeES: celoES: coche
