bijv.naamw.
zelfst.naamw.
| el ancho del pasillo - de breedte van de gang |
 a lo ancho
(=de un lado hasta el otro) - in de breedte
acostarse a lo ancho de la cama - in de breedte van het bed gaan liggen
|
| a sus anchas
(=con total libertad, muy a gusto, con comodidad) - op zijn gemak
Cuando todos se fueron, me quedé a mis anchas. - Toen iedereen weg was, voelde ik me op mijn gemak.
|
| a (todo) lo ancho (y largo) de
(=en toda la extensión) - over de volle breedte en lengte
Paseamos a todo lo largo y ancho del país. - We hebben getoerd over de volle breedte en lengte van het land.
|
| más ancho que largo
(=muy orgulloso o satisfecho) - apetrots
Se recibió de médico y está más ancho que largo. - Hij is afgestudeerd als arts en hij is zo trots als een aap.
|
| venir ancho
(=ser algo demasiado grande o importante para la capacidad de alguien) - te hoog gegrepen
Ese trabajo le viene ancho. - Dit werk is hem te hoog gegrepen.
|
Voorbeeldzinnen laden....