Vertalingen dilatar ES>NL
I dilatar
werkw.
1) agrandar algo para que ocupe más espacio -
(doen) verwijden | El médico dilató sus pupilas con gotas, para examinar los ojos. - De arts heeft zijn pupillen met druppels verwijd om zijn ogen te kunnen onderzoeken. |
2) alargar el tiempo dedicado para algo -
laten uitlopen | Dilató su discurso hasta que llegó el presidente. - Hij heeft zijn toespraak laten uitlopen totdat de president aankwam. |
3) ensanchar el cuello uterino para facilitar el parto -
ontsluiten | dilatar el útero - de baarmoeder ontsluiten |
II dilatarse
werkw.
1) llegar más tarde de lo previsto -
op zich laten wachten | Se dilató en su regreso y todos estaban preocupados. - Zijn terugkeer liet op zich wachten waardoor iedereen bezorgd was. |
2) extenderse más de lo previsto -
langer duren | Se dilató el proyecto hasta llegar a un acuerdo. - Het project liep uit totdat een akkoord werd bereikt. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| dilatar (ww.) | dilatatie (ww.) |
Bron: Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `dilatar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: alargarES: continuarES: desparramarES: difundirES: diseminarES: distenderES: ensancharES: estirarES: expandirES: extender
