Vertalingen danzar ES>NL
I danzar
werkw.
mover el cuerpo al ritmo de una pieza musical -
dansen | La joven danzó tango en la milonga. - De jongedame danste een tango op het feest. |
II danzar
werkw.
1) ir alguien o algo de un lugar a otro para realizar determinada cosa -
druk zijn | Las jóvenes danzaron toda la tarde para dejar la casa lista. - De jongedames waren de hele middag druk in de weer om het huis gereed te krijgen. |
2) mover algo con agitación -
ronddraaien | Las pesadillas danzaban alrededor de él. - De nachtmerries slingerden om hem heen. |
3) intervenir en determinado asunto -
zich bemoeien met | No sé en qué danzará ahora, pero se lo ve preocupado. - Ik weet niet waar hij nu zijn neus in heeft gestoken, maar hij ziet er bezorgd uit. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| danzar (ww.) | trappelen (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `danzar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: andar con mucho ruidoES: andar con pasos pesadosES: bailarES: bullirES: machacarES: patalearES: patearES: saltarES: valsarES: zapatear
