1. MWB
  2. Vertalen
  3. cosa (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • cosa > DE • cosa > EN • cosa > FR
Vertalingen cosa ES>NL

la cosa

zelfst.naamw.
Uitspraak:  ['kosa]

1) todo lo que tiene entidad - iets
comprar / comer / decir / pensar una cosa - iets kopen / eten / zeggen / denken

2) aquello que se piensa, se dice o se hace - ding
Tengo muchas cosas en que pensar. - Ik heb veel dingen waar ik aan moet denken

3) objeto inanimado en contraste con un ser animado - voorwerp
Las personas no son cosas. - Personen zijn geen voorwerpen.

4) en enunciados negativos toma el valor de nada - niets
No hay cosa en el mundo que quiera más que a ti. - Er is niets in de wereld waar ik meer van houd dan jou.

5) acontecimiento que perturba a una o más personas - ding
Esas cosas no se hacen. - Dat soort dingen doe je niet.
uitdrukking como quien no quiere la cosa
uitdrukking como si tal cosa

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la cosa (v) de aangelegenheid (v) ; de affaire ; het artikel ; het ding ; het geval ; goed (znw.) ; het item ; de kwestie (v) ; het materiaal ; het object ; het spul ; het voorwerp ; de winkel (m) ; de winkelzaak ; de zaak
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `cosa`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acuerdo
ES: asunto
ES: bien
ES: caso
ES: chismes
ES: comercio
ES: elemento
ES: ente
ES: entidad
ES: material