1. MWB
  2. Vertalen
  3. hasta (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hasta > DE • hasta > EN • hasta > FR
Vertalingen hasta ES>NL

hasta

voorzetsel
Uitspraak:  ['asta]

1) se usa para expresar el límite de acciones, lugares o cantidades - tot
Se debe agregar agua hasta donde lo indica el envase. - Het water moet worden toegevoegd tot aan de aanwijzing op de pot.

2) muestra el nivel al cual algo ha llegado - tot
El agua nos lleg hasta las rodillas. - Het water reikte tot aan onze knieën.

3) indica el momento en que empieza o se realiza positivamente la acción que expresa el verbo en negativo - tot(dat)
No lo haré hasta que no me lo digas. - Ik doe het niet zolang je niet aan me vraagt.

4) muestra que algo se incluye en una situación determinada aunque no se espere que así fuese - zelfs
Hasta un niño lo haría. - Zelfs een kind zou het doen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hasta tot ; tot bij ; totdat ; voor zover ; zelfs ; zover ; naar ; tot aan
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `hasta`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: a
ES: ante
ES: aun
ES: bajo
ES: cabe
ES: con
ES: contra
ES: de
ES: desde
ES: en