Zusammenlegen

Vertalingen Zusammenlegen DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ʦuˈz amənleːg ən]

1) ordentlich falten - opvouwen

die trockene Wäsche abnehmen und zusammenlegen - de droge was afhalen en opvouwen

2) miteinander vereinen - samenvoegen

Die Stationen 1 und 2 sollen zusammengelegt werden. - De haltes 1 en 2 moeten worden samengevoegd.

3) in einem gemeinsamen Zimmer unterbringen - bij elkaar leggen

4) Geld von mehreren Personen sammeln - bij elkaar leggen

Wir haben alle für sein Abschiedsgeschenk zusammengelegt. - Wij hebben voor zijn afscheidscadeau geld bij elkaar gelegd.

Overige bronnen

zusammenlegen (ww.)	bij elkaar leggen (ww.) ; bijeen voegen (ww.) ; combineren (ww.) ; dubbelvouwen (ww.) ; een combinatie maken (ww.) ; fuseren (ww.) ; ineensmelten (ww.) ; koppelen (ww.) ; samenkoppelen (ww.) ; samensmelten (ww.) ; samenvoegen (ww.) ; verbinden (ww.) ; versmelten (ww.)
Zusammenlegen	vergaren

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Zusammenlegen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: aneinanderreihen
DE: falten
DE: kombinieren
DE: kompilieren
DE: koppeln
DE: kuppeln
DE: verbinden
DE: vereinen
DE: vereinigen
DE: verketten

zusammenlegen