Vertalingen vorwerfen DE>NL
vorwerfen
werkw.
1) deel van de uitdrukking: jemandem etw. vorwerfen (=jemanden kritisieren) - bekritiseren
jemandem Faulheit / Leichtsinn vorwerfen - iemand luiheid / onnadenkendheid verwijten
|
sich nichts vorzuwerfen haben (=nichts falsch gemacht haben) - valt niets te verwijten
|
2) einem Tier zum Fressen geben -
toegooien Die Gefangenen wurden den Krokodilen (zum Fraß) vorgeworfen. - De gevangenen werden (als voer) voor de krokodillen geworpen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
vorwerfen (ww.) | aanrekenen (ww.) ; aanwrijven (ww.) ; berispen (ww.) ; beschuldigen (ww.) ; blameren (ww.) ; gispen (ww.) ; iemand iets aanrekenen (ww.) ; iemand iets verwijten (ww.) ; kwalijk nemen (ww.) ; laken (ww.) ; nadragen (ww.) ; verwijten (ww.) ; voor de voeten gooien (ww.) ; voorhouden (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `vorwerfen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: andichtenDE: anhabenDE: anhängenDE: anlastenDE: anrechnenDE: bestrafenDE: blamierenDE: die Schuld gebenDE: entgegenhaltenDE: entnehmen