Vertalingen bestimmt DE>NL
I bestimmt
bijv.naamw.
1) feststehend und bekannt, aber nicht näher benannt -
zeker , bepaald unter bestimmten Voraussetzungen - onder bepaalde voorwaarden
Suchst du etwas Bestimmtes? - Zoek je iets bepaalds? |
2) deel van de uitdrukking:  der bestimmte Artikel
(=der Artikel, der ein Substantiv als bereits bekannt markiert) - het bepaald lidwoord
|
3) entschlossen, seinen Willen deutlich zeigend -
zeker , beslist | Sie war höflich, aber ihr Ton war sehr bestimmt. - Zij was aardig maar haar toon was zeer beslist. |
II bestimmt
bijwoord
1) mit hoher Wahrscheinlichkeit -
zeker , beslist | Er ist bestimmt schon längst dort. - Hij is zeker al lang daar. |
2) ohne Zweifel -
zeker , beslist | Ich weiß das ganz bestimmt. - Ik weet het heel zeker. |
3) deel van de uitdrukking: zeker , beslist | sehr bestimmt antworten - heel beslist antwoorden |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| bestimmt | aanmatigend ; bepaald ; beslist ; concreet ; vast ; welomlijnd ; zeker ; zeker weten ; zelfbewust ; zonder twijfel |
Bronnen: Omegawiki.org; Wikipedia; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `bestimmt`
Voorbeeldzinnen laden....
Uitdrukkingen en gezegdes
DE: das macht er
bestimmt nicht
NL: dat doet hij vast niet
