1. MWB
  2. Vertalen
  3. verordnen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • verordnen > EN • verordnen > ES • verordnen > FR
Vertalingen verordnen DE>NL

I verordnen

werkw.
Uitspraak:  [fɛɐˈ|ɔrdnən]

ärztlich anordnen medisch - voorschrijven
Sie bekam ein Schlafmittel verordnet. - Zij kreeg een slaapmiddel voorgeschreven.


II die Verordnung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [fɛɐˈ|ɔrdnʊŋ]
Verbuigingen:  Verordnung , Verordnungen

1) deel van de uitdrukking: medisch voorschrift
Sie hat sich nicht an die Verordnung des Arztes gehalten. - Zij heeft zich niet aan de voorschriften van de dokter gehouden.

2) schriftliche Anordnung, Maßnahme einer Behörde - verordening
eine neue Verordnung erlassen - een nieuwe verordening uitvaardigen
Wann soll diese Verordnung in Kraft treten? - Wanneer wordt deze verordening van kracht?

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verordnen (ww.) geven (ww.) ; voorschrijven (ww.) ; verstrekken (ww.) ; verordineren (ww.) ; verordenen (ww.) ; toedienen (ww.) ; ordonneren (ww.) ; leidinggeven (ww.) ; leiden (ww.) ; ingeven (ww.) ; aanvoeren (ww.) ; geneesmiddel toedienen (ww.) ; gelasten (ww.) ; gebieden (ww.) ; dicteren (ww.) ; decreteren (ww.) ; commanderen (ww.) ; bevelen (ww.) ; bevel voeren over (ww.) ; afkondigen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `verordnen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: anordnen
DE: auftragen
DE: befehlen
DE: bekanntmachen
DE: bestimmen
DE: diktieren
DE: eingeben
DE: gebieten
DE: kommandieren
DE: leiten