1. MWB
  2. Vertalen
  3. ersetzen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ersetzen > EN • ersetzen > ES • ersetzen > FR
Vertalingen ersetzen DE>NL

ersetzen

werkw.
Uitspraak:  [ɛɐˈzɛʦən]

1) etw. gegen etw. anderes austauschen - vervangen
einen alten Teppich durch einen neuen ersetzen - een oud tapijt door nieuw vervangen

2) an jds Stelle treten - vervangen
Niemand kann einem Kind die Mutter ersetzen. - Niemand kan de moeder van een kind vervangen.

3) bezahlen - vervangen
Ich werde Ihnen selbstverständlich den Schaden ersetzen. - Ik zal u vanzelfsprekend de schadeloos stellen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ersetzen (ww.) aflossen (ww.) ; compenseren (ww.) ; goedmaken (ww.) ; remplaceren (ww.) ; substitueren (ww.) ; vergoeden (ww.) ; vernieuwen (ww.) ; vervangen (ww.) ; verwisselen (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `ersetzen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abtragen
DE: an die Stelle setzen von
DE: ausgleichen
DE: auswechseln
DE: begleichen
DE: belohnen
DE: bezahlen
DE: einbringen
DE: einfallen
DE: einspringen