aufwerfen

Vertalingen aufwerfen DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ˈa ufvɛrfən]

1) etw. zur Sprache bringen - ter sprake brengen

Sie warf die Frage auf, ob ... - Zij bracht de vraag ter sprake of ...

2) etw. entstehen lassen - ontstaan

Die Terminänderung könnte Probleme aufwerfen. - De wijziging in de afspraak zou problemen kunnen veroorzaken.

Overige bronnen

aufwerfen (ww.)	omhoogwerpen (ww.) ; voorleiden (ww.) ; ter sprake brengen (ww.) ; te berde brengen (ww.) ; starten (ww.) ; poneren (ww.) ; opvliegen (ww.) ; opstijgen (ww.) ; opperen (ww.) ; openwerpen (ww.) ; opengooien (ww.) ; openen (ww.) ; omhoogkomen (ww.) ; gesprek aanknopen (ww.) ; entameren (ww.) ; aanvoeren (ww.) ; aansnijden (ww.) ; aanknopen (ww.) ; aankaarten (ww.)
das Aufwerfen	het opwerpen ; omhoog werpen (znw.)
aufwerfen	opkrullen ; oprollen

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `aufwerfen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: abheben
DE: angehen
DE: anlaufen
DE: anreißen
DE: anschneiden
DE: ansprechen
DE: ansteigen
DE: anziehen
DE: aufbrechen
DE: aufnehmen

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: eine aufgeworfene Nase NL: een wipneus

Zojuist vertaald