abmachen - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen abmachen DE>NL

I abmachen

werkw.

Uitspraak:

[ˈapma x ən]

1) entfernen - afhalen

das Preisschild abmachen - de prijssticker eraf halen

2) in einem Gespräch gemeinsam festlegen - overeenkomen

einen Termin abmachen - een afspraak vastleggen
So war das aber nicht abgemacht! - Zo was dat echter niet afgesproken.

3) deel van de uitdrukking:

etw. mit sich selbst / unter sich abmachen

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈapma xʊŋ]
Verbuigingen:	Abmachung , Abmachungen

deel van de uitdrukking: afspraak

eine Abmachung treffen - een afspraak maken

Overige bronnen

abmachen (ww.)	completeren (ww.) ; voltooien (ww.) ; volmaken (ww.) ; volbrengen (ww.) ; overeenstemmen (ww.) ; overeenkomen (ww.) ; klaarmaken (ww.) ; klaarkrijgen (ww.) ; iets overeenkomen (ww.) ; eens worden (ww.) ; een einde maken aan (ww.) ; besluiten (ww.) ; beslissen (ww.) ; beëindigen (ww.) ; afwerken (ww.) ; afronden (ww.) ; afmaken (ww.) ; afkrijgen (ww.)
das Abmachen	het afspreken ; het accorderen
abmachen	afhalen ; eraf halen

Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `abmachen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: akkordieren
DE: anhalten
DE: ausmachen
DE: beenden
DE: bestimmen
DE: einwilligen
DE: enden
DE: entscheiden
DE: erledigen
DE: fertig bringen

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: abgemacht! NL: akkoord!, O.K.!