1. MWB
  2. Vertalen
  3. steigern (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • steigern > EN • steigern > ES • steigern > FR
Vertalingen steigern DE>NL

I steigern

werkw.
Uitspraak:  [ˈʃtaigɐn]

1) erhöhen, verbessern oder verstärken - verhogen , toenemen , verbeteren
Dünger steigert die Ernteerträge. - De opbrengst van de oogst neemt bij gebruik van kunstmest toe.
uitdrukking sich steigern

2) den Komparativ und Superlativ bilden grammatica - verhogen , groter worden , trappen van vergelijking vormen , verbeteren


II die Steigerung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʃtaigərʊŋ]
Verbuigingen:  Steigerung , Steigerungen

1) deel van de uitdrukking: stijging , verhoging
eine Steigerung des Umsatzes um 20 % - een verhoging van de omzet met 20%
Preissteigerung - prijsverhoging

2) deel van de uitdrukking: verbetering
Leistungssteigerung - prestatieverbetering

3) deel van de uitdrukking: grammatica overstijgende trap
Was ist die Steigerung von „gut‟? - Wat is de overstijgende trap van "goed"?
Steigerungsform - vorm van overtreffende trap

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
steigern (ww.) omhoogkomen (ww.) ; vermeerderen (ww.) ; verhogen (ww.) ; vergroten (ww.) ; uitbreiden (ww.) ; trappen van vergelijking vormen (ww.) ; toenemen (ww.) ; talrijker maken (ww.) ; stijgen (ww.) ; opzetten (ww.) ; opvliegen (ww.) ; opstijgen (ww.) ; opbieden (ww.) ; omhooggaan (ww.) ; hoger maken (ww.) ; hoger bieden (ww.) ; groter worden (ww.) ; groeien (ww.) ; gedijen (ww.) ; doen stijgen (ww.) ; de hoogte ingaan (ww.) ; aanzwellen (ww.) ; aanwinnen (ww.) ; aanwassen (ww.) ; aangroeien (ww.)
das Steigern gesteiger (znw.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `steigern`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abheben
DE: angehen
DE: anlaufen
DE: Anschwellen
DE: ansteigen
DE: anziehen
DE: aufbrechen
DE: aufsteigen
DE: aufstocken
DE: aufwallen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: ein Adjektiv steigern NL: de vergrotende en de overtreffende trap van een bijvoeglijk naamwoord vormen
DE: sich steigern NL: stijgen, toenemen