1. MWB
  2. Vertalen
  3. realisieren (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • realisieren > EN • realisieren > ES • realisieren > FR
Vertalingen realisieren DE>NL

realisieren

werkw.
Uitspraak:  [realiˈziːrən]

1) deel van de uitdrukking: realiseren
Ich glaube, das lässt sich realisieren. - Ik geloof dat het te realiseren is.

2) deel van de uitdrukking: realiseren
alles tun, damit sich ein Ziel realisiert - alles doen opdat het doel wordt gerealiseerd

3) sich einer Sache bewusst werden / sein - realiseren
Ich realisierte allmählich, dass es so nicht weitergehen konnte. - Ik realiseerde geleidelijk dat het zo niet verder kon gaan.
Realisierst du eigentlich, was das bedeutet? - Realiseer je eigenlijk wel wat dat betekent?

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
realisieren (ww.) bereiken (ww.) ; beseffen (ww.) ; bewerkstelligen (ww.) ; doorzien (ww.) ; inzien (ww.) ; onderkennen (ww.) ; realiseren (ww.) ; verwerkelijken (ww.) ; verwezenlijken (ww.) ; zich realiseren (ww.)
Bronnen: Wikipedia; interglot


Voorbeeldzinnen met `realisieren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Begreifen
DE: bilden
DE: durchschauen
DE: einsehen
DE: erfüllen
DE: erkennen
DE: fassen
DE: kapieren
DE: schaffen
DE: verstehen