1. MWB
  2. Vertalen
  3. einsehen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • einsehen > EN • einsehen > ES • einsehen > FR
Vertalingen einsehen DE>NL

I einsehen

werkw.
Uitspraak:  [ˈainzeːən]

1) erkennen, dass etw. so ist, wie es ist - inzien , begrijpen
Ich sehe ein, dass es keine andere Möglichkeit gibt. - Ik begrijp dat er geen andere mogelijkheid is.

2) als Außenstehender lesen - inzien
Sie können Ihre Akte gern einmal einsehen. - U kunt uw akte best inzien.

3) hineinsehen können - inzien , begrijpen
Da die Hecke sehr hoch ist, lässt sich die Kreuzung schlecht einsehen. - Omdat de haag heel hoog is heb je slecht zicht op de kruising.


II das Einsehen

zelfst.naamw.

deel van de uitdrukking:
uitdrukking Einsehen zeigen oder ein Einsehen haben
uitdrukking kein Einsehen haben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
einsehen (ww.) begrijpen (ww.) ; beseffen (ww.) ; doorzien (ww.) ; doorzien hebben (ww.) ; goed vinden (ww.) ; inkijken (ww.) ; inzien (ww.) ; onderkennen (ww.) ; opvatten (ww.) ; realiseren (ww.) ; snappen (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `einsehen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: anerkennen
DE: auffassen
DE: ausstellen
DE: austeilen
DE: Begreifen
DE: bekennen
DE: bewilligen
DE: Durchblick haben
DE: durchblicken
DE: durchschauen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: ein Einsehen haben NL: rede verstaan, zich billijk tonen