uitspreken - Vertaling Nederlands-Frans

Vertalingen uitspreken NL>FR

zich uitspreken

reflexief werkw.

Uitspraak:	[ˈœytsprekə(n)]
Verbuigingen:	sprak uit (verl.tijd ) heeft uitgesproken (volt.deelw.)

1) in klanken weergeven - prononcer

Hoe spreek je dat woord uit? - Comment prononce-t-on ce mot?

2) in woorden zeggen - exprimer , formuler

je dankbaarheid uitspreken - dire/exprimer sa gratitude
zich niet uitspreken over de gevolgen van die actie (=niets zeggen, geen mening geven over de gevolgen van die actie) - ne pas s'exprimer sur les conséquences de cette action

Overige bronnen

uitspreken (ww.)	déclarer (ww.) ; parler jusqu'au bout (ww.)
uitspreken	prononcer

Bronnen: Wikipedia; interglot; ICT-Woordenboek

Voorbeeldzinnen met `uitspreken`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: bediscussiëren
NL: bekendmaken
NL: opzeggen
NL: uitpraten
NL: uitpraten tot het eind
NL: uitspraak
NL: verklaren

Uitdrukkingen en gezegdes

NL: laat me uitspreken FR: laissez-moi finir