uitspraak

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈœytsprak]
Verbuigingen:	-spraken (meerv.)

1) manier van uitspreken - prononciation (la ~)

Mijn kennis van de Franse taal is goed, maar mijn uitspraak is beroerd. - Ma connaissance de la langue française est bonne, mais ma prononciation est déplorable.

2) iets wat je zegt - propos (le ~)

Daarover kan ik op dit moment geen uitspraken doen. - Pour le moment, je ne peux pas me prononcer là-dessus.

3) oordeel van een rechtbank - jugement prononcé (le ~)

De uitspraak is over drie weken. - Le jugement sera prononcé/rendu dans trois semaines.

© K Dictionaries Ltd.

de uitspraak (v)	locution (v) ; expression (v)
de uitspraak	attestation (v) ; verdict (m) ; sentence (v) ; publication (v) ; prononciation (v) ; mode d'emploi (m) ; mention (v) ; jugement (m) ; information (v) ; envoi (m) ; communication (v) ; articulation (v) ; annonce (v)
uitspraak	assertion ; sentence ; proposition ; prononcé de la décision ; prononcé ; jugement ; détermination ; délibération ; la déclaration ; la décision ; décision

Bronnen: Wikipedia; interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek




NL: accent
NL: articulatie
NL: bekendmaking
NL: bericht
NL: beslissing
NL: boodschap
NL: citaat
NL: dictum
NL: gewag
NL: het uitspreken

NL: uitspraak doen in FR: rendre son verdict dans
NL: uitspraak doen over FR: se prononcer sur
NL: uitspraak over 14 dagen FR: le tribunal statuera à  quinzaine