Vertalingen inhoud NL>FR
de inhoud
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈɪnhɑut] |
| Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) wat ergens in zit -
contenu (le ~) | Op een vliegveld wordt de inhoud van je bagage gecontroleerd. - Dans un aéroport on contrôle le contenu des bagages. |
 enveloppe met inhoud
(=enveloppe met geld) - une enveloppe
Zij kreeg bij haar afscheid een enveloppe met inhoud. - À l'occasion de son départ on lui a remis une enveloppe.
|
2) hoeveel in iets kan -
contenance (la ~) | De emmer heeft een inhoud van 5 liter. - Le seau a une contenance de 5 litres. |
3) wat in een tekst staat, waar de tekst over gaat -
contenu (le ~) | Kun je me vertellen wat de inhoud van dat rapport is? - Peux-tu me dire quel est le contenu de ce rapport? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de inhoud (m) | index (m) ; volume (m) ; teneur (v) ; table des matières ; sens (m) ; registre (m) ; potentiel (znw.) ; liste (v) ; intention (v) ; contenus (m) ; contenu (m) ; contenance (v) |
| inhoud | capacité d'une chambre froide ; volume ; le sommaire ; le fond ; contenu |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Antiquarian Dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `inhoud`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: betekenisNL: capaciteitNL: contentNL: diepteNL: grootteNL: grootte in de ruimteNL: indexNL: inhoudsopgaveNL: maatNL: omvatte ruimteUitdrukkingen en gezegdes
NL: korte
inhoud
FR: résumé, précis (le)
