Vertaal
Naar andere talen: • drijven > DEdrijven > ENdrijven > ES
Vertalingen drijven NL>FR

drijven

werkw.
Uitspraak:  [ˈdrɛivə(n)]
Verbuigingen:  dreef (verl.tijd ) is, heeft gedreven (volt.deelw.)

1) op het water blijven liggen - flotter
De boot is lek, maar drijft nog. - Le bateau prend l'eau, mais flotte encore.

2) heel erg nat zijn - être trempé
Ik drijf van de regen. - Je suis trempé à cause de la pluie.

3) (naar een plaats) jagen - faire avancer
koeien de wei in drijven - faire aller les vaches dans le pré

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
drijven (znw.) chasse (v) ; flottement (m)
drijven (ww.) conduire (ww.) ; flotter (ww.) ; guider (ww.)
drijven actionner ; attaquer ; ciseler ; croquage ; faire ; pousser ; rabattre
Bronnen: interglot; Wikipedia; Europakinderhulp; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `drijven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aandrijven
NL: opjagen
NL: voortdrijven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: te ver drijven FR: pousser trop loin, exagérer
NL: uit elkaar drijven FR: disperser
NL: (op de rug) drijven FR: faire la planche
NL: door de lucht drijven FR: planer à  travers les airs
NL: op eigen wieken drijven FR: voler de ses propres ailes
NL: drijven (van transpiratie) FR: être en nage