Vertalingen inhoud NL>ES
de inhoud
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈɪnhɑut] |
| Verbuigingen: | inhouden (meerv.) |
1) wat ergens in zit -
contenido (el ~) | Op een vliegveld wordt de inhoud van je bagage gecontroleerd. - En un aeropuerto se controla el contenido de la maleta. |
 enveloppe met inhoud
(=enveloppe met geld) - un sobre con dinero
Zij kreeg bij haar afscheid een enveloppe met inhoud. - Con su despedida le dieron un sobre con dinero.
|
2) hoeveel in iets kan -
volumen (el ~) | De emmer heeft een inhoud van 5 liter. - El balde tiene un volumen de 5 litros. |
3) wat in een tekst staat, waar de tekst over gaat -
contenido (el ~) | Kun je me vertellen wat de inhoud van dat rapport is? - ¿Puedes contarme cuál es el contenido de ese informe? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de inhoud (m) | el índice (m) ; el volumen (m) ; el tramaño (m) ; la tabla de contenidos (v) ; el significado (m) ; sentido (znw.) ; el registro (m) ; la intención (v) ; el índice de materias (m) ; el índice de contenido (m) ; el estiramiento (m) ; el don (m) ; el contenido (m) ; contener (znw.) ; la capacidad (v) ; la cabida (v) |
| inhoud | cont. (Afkorting) ; volumen ; contenido |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `inhoud`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: betekenisNL: capaciteitNL: contentNL: diepteNL: grootteNL: grootte in de ruimteNL: indexNL: inhoudsopgaveNL: maatNL: omvatte ruimte
