1. MWB
  2. Vertalen
  3. aansluiten (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • aansluiten > DE • aansluiten > EN • aansluiten > ES
Vertalingen aansluiten NL>FR

aansluiten

werkw.
Uitspraak:  [ˈanslœytə(n)]
Verbuigingen:  sloot aan (verl.tijd ) heeft aangesloten (volt.deelw.)

1) dicht achter elkaar komen of gaan staan - se suivre immédiatement
De volgende stoptrein sluit goed aan op deze sneltrein. - Le train omnibus suivant donne une bonne correspondance avec cet express.
in de rij voor het loket aansluiten - se mettre dans la queue devant le guichet

2) (iets) verbinden met een systeem waardoor het werkt - raccorder
een verwarmingsketel aansluiten op de waterleiding - raccorder une chaudière au réseau de distribution des eaux
een computer aansluiten op een netwerk - relier un ordinateur à un réseau

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aansluiten (ww.) adjoindre (ww.) ; ajouter (ww.) ; brancher sur (ww.) ; correspondre (ww.) ; installer (ww.)
aansluiten abouter ; adjoindre ; attirer ; brancher ; connecter ; raccorder ; relier ; s'abonner ; s'associer
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek; Trueterm; Diving dictionary


Voorbeeldzinnen met `aansluiten`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bijvallen
NL: bijvoegen
NL: instemmen
NL: passen
NL: verbinden

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: aansluiten op FR: brancher à  (l'amenée d'eau)