Vertalingen tocht NL>FR
de tocht
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: | [tɔxt] |
Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) hinderlijke luchtstroom in een ruimte -
courant d'air (le ~) Verbuigingen: | g.mv. (meerv.) |
op de tocht zitten (=de luchtstroom langs voelen komen) - être dans le courant d'air
|
op de tocht staan (=(van iets dat gepland is) mogelijk niet doorgaan) - être compromis
De verhuisplannen staan op de tocht. - Le projet de déménagement est compromis.
|
2) reis -
voyage (le ~) een tocht door de woestijn - une traversée du désert voettocht - voyage à pied |
een stille tocht (=een groepswandeling waarin mensen, zonder te praten, meelopen om iemand of iets te gedenken) - une marche silencieuse
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de tocht (m) | balade (m) ; courant d'air (m) ; excursion (v) ; incursion (v) ; promenade (v) ; tour (m) ; voyage (m) |
tocht | courant d'air ; fossé d'écoulement ; fossé de décharge ; volée de coups |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `tocht`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: dagreisNL: excursieNL: expeditieNL: gangNL: luchtzuigingNL: marsNL: reisNL: ritNL: rondreisNL: toerUitdrukkingen en gezegdes
NL: op de
tocht zitten
FR: être entre deux airsNL: bang zijn voor
tocht
FR: craindre l'airNL: tochtjes maken
FR: excursionner