1. MWB
  2. Vertalen
  3. terecht (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • terecht > DE • terecht > EN • terecht > ES
Vertalingen terecht NL>FR
[təˈrɛxt]

1 ( juist) ( gegrond) waarvoor goede redenen zijn - justifié/-iée

  `Het is terecht dat zij de kampioen is, want ze speelde het beste.`
  Son titre de championne est justifié, car elle était la meulleure joueuse.

  `terechte kritiek`
  une critique justifiée/pertinente

[tɛˈrɛxt]

1 weer gevonden, op de juiste plek - au bon endroit

  `Ik was mijn sleutels verloren, maar nu zijn ze gelukkig weer terecht.`
  J'avais perdu mes clés, mais heureusement elles ont réapparu.

  `Als je problemen hebt, kun je altijd bij me terecht.`
  Si tu as des problèmes, tu pourras toujours t'adresser à moi.


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
terecht justement ; à bon droit ; à juste titre
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `terecht`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: gegrond
NL: gerechtvaardigd
NL: juist
NL: met recht
NL: terug

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ben ik hier terecht? FR: est-ce bien ici?
NL: terecht of ten onrechte FR: à  tort ou à  raison