I terecht

bijv.naamw.

Uitspraak:

[təˈrɛxt]

waarvoor goede redenen zijn - justified, just, deserved

Het is terecht dat zij de kampioen is, want ze speelde het beste. - It is quite deserved that she won the championship, because she played the best. terechte kritiek - deserved criticism

II terecht

bijwoord

Uitspraak:

[tɛˈrɛxt]

weer gevonden, op de juiste plek - back, found

Ik was mijn sleutels verloren, maar nu zijn ze gelukkig weer terecht. - I had lost my keys, but now thankfully, I found them again. Als je problemen hebt, kun je altijd bij me terecht. - If you have any problems, you may always refer back to me.

© K Dictionaries Ltd.

terecht

correctly ; justly ; fair ; lawfully ; rightfully ; rightly ; with good reason

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm




NL: gegrond
NL: gerechtvaardigd
NL: juist
NL: met recht
NL: terug

NL: zeer terecht EN: quite rightly, very properly
NL: terecht of ten onrechte EN: rightly or wrongly
NL: (mijn fiets) is terecht EN: has been found
NL: ben ik hier terecht? EN: am I right here?
NL: ben ik hier terecht bij A.? EN: does A. live here?
NL: terechtkunnen: je kunt daar nu niet terecht EN: it is closed now
NL: je kunt in die winkel goed terecht EN: that's a very good shop (for the purpose)
NL: met Engels kun je overal terecht EN: English will serve everywhere
NL: ik kan er niet mee terecht EN: I can't handle it