1. MWB
  2. Vertalen
  3. stroef (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • stroef > DE • stroef > EN • stroef > ES
Vertalingen stroef NL>FR

stroef

bijv.naamw.
Uitspraak:  [struf]

1) (van een oppervlak) ruw en hobbelig - qui glisse difficilement , rugueux/-euse
Op deze schoenen kan ik niet dansen, want de zolen zijn veel te stroef. - Je ne peux pas danser avec ces chaussures car les semelles ne glissent pas bien du tout.

2) met problemen - laborieux/-ieuse , pénible , difficile
Het overleg verloopt stroef. - La concertation est âpre.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stroef avec raideur ; gauche ; raide ; rigide
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `stroef`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: houterig
NL: moeizaam
NL: ruw
NL: slee
NL: stijf
NL: stram
NL: stuurs
NL: zwaar

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: stroeve stijl FR: style (le) heurté
NL: stroef lopen FR: avoir trop peu de jeu