Vertaal
Naar andere talen: • strak > DEstrak > ENstrak > ES
Vertalingen strak NL>FR

strak

bijv.naamw.
Uitspraak:  [strɑk]

1) zonder plooien, rimpels of bochten - lisse
De vlaggen staan strak. - Les drapeaux sont bien tendus par le vent.
een strakke huid - une peau lisse
strak schilderwerk - une peinture bien lisse

2) zonder versieringen - sans fioritures
een strak ingericht interieur - un intérieur aménagé sans fioritures
een strak design - un design avec une pureté de lignes

3) nauw aansluitend - moulant/-ante
een strakke rok - une jupe moulante

4) zonder de ogen te bewegen - fixe
iemand strak aankijken - regarder quelqu'un fixement / dans le blanc des yeux / en face

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
strak raide ; uniformément ; uniforme ; tout net ; tendu raide ; serré ; sans égards ; sans détours ; sans cérémonies ; rigide ; plat ; lisse ; juste ; impassible ; fixement ; fixe ; étroitement ; étroit ; égal ; rigoureux
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `strak`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgemeten
NL: effen
NL: egaal
NL: gelijk
NL: geslepen
NL: gespannen
NL: glad
NL: nauw
NL: nauwsluitend
NL: plat

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een strak gezicht hebben FR: ne pas sourciller
NL: strak aanhalen FR: serrer
NL: strak aankijken FR: regarder fixement
NL: strak voor zich uitkijken FR: regarder droit devant soi