1. MWB
  2. Vertalen
  3. reiken (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • reiken > DE • reiken > EN • reiken > ES
Vertalingen reiken NL>FR
[ˈrɛikə(n)]
[vvt: heeft gereikt]

1 proberen te pakken met je hand - essayer de prendre

  `reiken naar een boek op de bovenste plank`
  essayer de prendre un livre qui se trouve sur le rayon supérieur



2 zo ver komen als - atteindre - arriver jusqu'à

  `Haar lange haar reikt tot haar billen.`
  Ses cheveux longs lui arrivent jusqu'aux fesses.

  `maisvelden zo ver het oog reikt`
  des champs de maïs à perte de vue


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
reiken aller ; couvrir
Bron: ICT-Woordenboek


Voorbeeldzinnen met `reiken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aangeven
NL: aanreiken
NL: geven
NL: komen tot
NL: lopen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het water reikte hem tot het middel FR: l'eau lui venait jusqu'à  la ceinture
NL: zover het oog reikt FR: à  perte de vue