de kijk

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:

[kɛik]

1) manier waarop je over iets denkt - optique (la ~), manière de voir (la ~)

een sombere kijk op het leven hebben - avoir une vision pessismiste de la vie

kijk hebben op (=inzicht hebben in) - s'y connaître en Zij heeft kijk op technische zaken. - Elle s'y connaît en matière de technique.

2) deel van de uitdrukking: -

te kijk lopen met (=(iets) opvallend laten zien) - afficher Hij loopt te kijk met zijn homoseksualiteit. - Il affiche son homosexualité.

3) deel van de uitdrukking: -

te kijk zetten (=(iemand) belachelijk maken) - exposer à la risée du public

4) deel van de uitdrukking: -

Tot kijk. (=<je zegt dit bij een afscheid>) - Au revoir.

© K Dictionaries Ltd.

de kijk (m)	avis (m) ; façon de voir (v) ; idée (v) ; opinion (v) ; optique (znw.) ; panorama (m) ; perspective (v) ; point de vue (m) ; vision (v) ; vue (v)
de kijk	voir

Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek




NL: aanblik
NL: alsjeblieft
NL: alstublieft
NL: blik
NL: denkbeeld
NL: gezicht
NL: hier
NL: idee
NL: inzicht
NL: mening

NL: een kijk hebben op FR: avoir des notions de
NL: kijk hebben op FR: s'y connaître en
NL: geen kijk hebben op FR: n'avoir aucune idée de
NL: daar is geen kijk op FR: il ne faut pas y compter
NL: te kijk zetten FR: exposer
NL: te kijk zitten FR: être exposé à  la vue du public
NL: tot kijk FR: au revoir