Vertalingen kijk NL>ES
de kijk
zelfst.naamw. (m.)
1) manier waarop je over iets denkt -
punto de vista (el ~) | een sombere kijk op het leven hebben - tener una visión triste sobre la vida |
 kijk hebben op
(=inzicht hebben in) - entender de
Zij heeft kijk op technische zaken. - Ella entiende de los temas técnicos.
|
2) deel van de uitdrukking: -
| te kijk lopen met
(=(iets) opvallend laten zien) - llamar la atención con
Hij loopt te kijk met zijn homoseksualiteit. - Él llama la atención con su homosexualidad.
|
3) deel van de uitdrukking: -
| te kijk zetten
(=(iemand) belachelijk maken) - ridiculizar
|
4) deel van de uitdrukking: -
| Tot kijk.
(=<je zegt dit bij een afscheid>) - Hasta la vista.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de kijk (m) | el aspecto (m) ; la cara (v) ; el espectáculo (m) ; la mirada (v) ; la opinión (v) ; el panorama (m) ; parecer (znw.) ; la perspectiva (v) ; el punto de vista (m) ; la visión óptica (v) ; el vistazo (m) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `kijk`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanblikNL: alsjeblieftNL: alstublieftNL: blikNL: denkbeeldNL: gezichtNL: hierNL: ideeNL: inzichtNL: mening
