Vertalingen alstublieft NL>FR
alstublieft
tussenwerpsel
1) <je zegt dit als je iets geeft aan iemand die je niet kent of die veel ouder of belangrijker is dan jij>
-
voici Alstublieft, dit zijn de formulieren die u moet invullen. - Voici, monsieur, les formulaires que vous avez à remplir. |
2) <je zegt dit als je iets vraagt aan iemand die je niet kent of die veel ouder of belangrijker is dan jij>
-
s'il vous plaît Mevrouw, wilt u alstublieft het raam dichtdoen? - Madame, voulez fermer la fenêtre, s'il vous plaît? |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
alstublieft | s'il vous plaît ; s.v.p. (Afkorting) ; s.v.p.,S.V.P. ; s'il te plaît ; s'il vous plaît ; tenez ; tiens ; voici ; voilà |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `alstublieft`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: alsjeblieftNL: geledenNL: gelieveNL: hierNL: kijkNL: s.v.p.NL: voilaNL: ziedaarNL: ziehierNL: ziezo