de mening

zelfst.naamw. (v.)

Uitspraak:

['menɪŋ]

wat je vindt, je gedachten over iets - avis (le ~), opinion (la ~)

een eigen mening hebben - avoir son (propre) avis van mening zijn dat... - être d'avis que...

de meningen zijn verdeeld (=niet iedereen denkt er hetzelfde over) - les avis sont partagés

naar mijn mening (=volgens mij) - à mon avis / à mon sens

© K Dictionaries Ltd.

de mening (v)	avis (m) ; conception (v) ; conviction (v) ; intention (v) ; opinion (v) ; perspective (v) ; position (v) ; vision (v)
mening	la idée

Bronnen: Wikipedia; interglot; Omegawiki.org; ICT-Woordenboek




NL: denkbeeld
NL: gevoelen
NL: gezichtspunt
NL: idee
NL: interpretatie
NL: inzicht
NL: kijk
NL: lezing
NL: oordeel
NL: opinie

NL: bij zijn mening blijven FR: s'en tenir à  son opinion
NL: in de mening verkeren, dat ... FR: croire que ...
NL: naar mijn mening FR: à  mon avis
NL: voor zijn mening durven uitkomen FR: avoir le courage de son opinion
NL: van mening veranderen FR: changer d'avis of d'opinion
NL: (bij opiniepeiling) geen mening FR: ne se prononce pas
NL: zijn mening geven FR: opiner (pour of contre)