Vertalingen varken NL>FR
[ˈvɑrkə(n)] [mv: varkens]1 tam, dik, roze zwijn met een stompe neus en een krulstaartje dat vooral vanwege het vet en vlees wordt gefokt - porc (le ~(m))
cochon (le ~(m))
`varkens houden`
élever des porcs
Zo dom als het achtereind van een varken.
(= erg dom) - Bête comme ses pieds.
Vele varkens maken de spoeling dun.
(= als je met veel mensen iets moet delen, krijgt iedereen maar weinig) - Trop de bouches font chère maigre.
zo lui als een varken
(= erg lui) - paresseux comme un loir
Dat slaat als een tang op een varken.
(= dat is grote onzin) - Cela ne rime à rien du tout.
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het varken | calomniateur (m) ; cochon (m) ; le porc ; pourceau (m) ; salaud (m) ; saligaud (m) |
| varken | animal de l'espèce porcine ; porc |
Bronnen: interglot; Horecagids; Trueterm; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `varken`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beerNL: bigNL: luilakNL: vuilbekNL: zwijnUitdrukkingen en gezegdes
NL: hij zal dat
varken wel wassen
FR: il s'en charge
