1. MWB
  2. Vertalen
  3. rekken (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • rekken > DE • rekken > EN • rekken > ES
Vertalingen rekken NL>FR

rekken

werkw.
Uitspraak:  [ˈrɛkə(n)]
Verbuigingen:  rekte (verl.tijd ) heeft gerekt (volt.deelw.)

1) langer of wijder maken - s'étirer , s'étendre
een langgerekt dorp langs het kanaal - un village qui s'étire le long du canal

2) langer laten duren - prolonger
het leven van een stervende proberen te rekken - essayer de prolonger la vie d'un mourant

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
rekken (ww.) faire traîner les choses en longueur (ww.) ; tirer en longueur (ww.) ; tendre (ww.) ; temporiser (ww.) ; serrer (ww.) ; s'étendre (ww.) ; retarder (ww.) ; repousser (ww.) ; reporter (ww.) ; renvoyer (ww.) ; ralentir (ww.) ; prolonger (ww.) ; étirer (ww.) ; étendre (ww.) ; allonger (ww.) ; ajourner (ww.)
rekken étagère ; s'allonger ; rayonnage ; etirement ; étirage successif ; étirage ; étagères
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `rekken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: ophouden
NL: oprekken
NL: opschorten
NL: opschuiven
NL: strekken
NL: temporiseren
NL: traineren
NL: uitbreiden
NL: uitsteken
NL: uitstellen