volhouden

Vertalingen volhouden NL>ES

werkw.

Uitspraak:	['vɔlhɑudə(n)]
Verbuigingen:	hield vol (verl.tijd ) heeft volgehouden (volt.deelw.)

1) blijven doen wat je begonnen bent - perseverar

Afvallen is een kwestie van volhouden. - Adelgazar es una cuestión de perseverancia
Hoe hou je het vol? (=<dit zeg je tegen iemand die een zware taak heeft of in een vervelende situatie zit>) - ¿Cómo lo soportas?

2) blijven zeggen wat je gezegd hebt - sostener

Hij hield vol dat hij onschuldig was. - Él sostuvo que fuera inocente.

Overige bronnen

volhouden (ww.)	aguantar (ww.) ; continuar (ww.) ; insistir (ww.) ; perseverar (ww.) ; persistir (ww.) ; soportar (ww.)
volhouden	empeñar

Bronnen: interglot; Wikipedia

Voorbeeldzinnen met `volhouden`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: aanhouden
NL: beweren
NL: doorbijten
NL: doorgaan
NL: doorstaan
NL: doorzetten
NL: dragen
NL: dulden
NL: harden
NL: houden

Ook in de database